August 25, 2002
Nuestra crisis en alemán

La ya tradicional revista de actualidad política Der Spiegel tiene, en su versión on line, un espacio reservado a la crisis argentina. El título es Tango am Abgrund. Argentinisches Tagebuch. Esto sería Tango al borde del abismo. Diario argentino (Diario en el sentido de diario personal y no del tipo que compramos para estar informados).

La verdad que el espacio es bastante desparejo. Por lo visto, reúne artículos de la Argentina desde marzo de este año, esto es desde que el Bundeskanzler Gerhard Schroeder vino a nuestro país para, entre otras cosas, reclamar por el contrato de los DNI de la Siemens.

Volviendo al Spiegel, hay de todo como en botica. El auge cultural del teatro, la carne argentina que sigue estando al margen de la crisis (?), el fenómeno de consultoriosde psiconalistas abarrotados de pacientes, la detención de Cavallo, el campeonato mundial de fútbol... Entre esas cosas, hay un librero alemán que afirma que la Argentina se ha convertido en el manicomio del mundo.

No me pidan más detalles de los artículos porque para leerlos hay que pagar. Y en euros. Ni siquiera nos perdonan a nosotros, los protagonistas. Parece que la crisis argentina también sirve para ganarse unos mangos afuera.


Posted by Christian at August 25, 2002 04:16 PM
Comments
Post a comment
Name:


Email Address:


URL:


Comments:


Remember info?