ISSN 1514-349X

Interlink Headline News No 2085

del 15 de Octubre de 2000


Editorial:


DÍA DE LA MADRE


UN PREMIO NOBEL CHINO... DE LITERATURA. ¿MERECIDO O NO?
* Los premios son los premios. Algunas veces son mas merecidos que otras, otras veces son meros artilugios para dejar contento a medio mundo, cuando no se trata de una estrategia para dejar a todos mal parados. A los que los dan y a los que los reciben.
* Y no importa mucho si se trata de Premios en el Cine o en la Literatura, en la Ciencia o en la Política, de la guerra o de la paz. Siempre hay un dejo de duda acerca de la manipulación y el trafico de influencias, acerca del sentido literal o del sentido figurado de quien da el premio y de quien lo recibe.
* Claro hay premios mas emblematicos, mas cargados de esperanza y decepción, mas investidos de expectativas y de diatribas, que otros. Premios que al mismo tiempo son despremios, porque haciéndose eco de la definición sausurreana del signo como siendo aquello que los demas no son, muchas veces el premio lastima mas a quien no lo recibe que legitima o bendice a quien lo obtiene.
* De todos los premios existentes (desde el que recibe el visitante ilustre de cada ciudad, o un vecino destacado, hasta los globalizados como el Oscar o los Grammys) no hay ninguno que tenga mayor prensa y que despierte mas ecos (y displaceres) que los Nobel.
* Instituido hace mas de un siglo por el inventor de la dinamita Alfred
Nobel cada fin de año viene sacudido por una catarata de apuestas sobre quien lo recibirá y quien no y por infinitas discusiones acerca de las presiones que la Academia Sueca recibe (y a veces esta dispuesta a aceptar) para favorecer un delicado equilibrio geopolítico (casi como la distribucion de sedes de futuros mundiales de fútbol y capitales de Olimpiadas).
* Todos los premios Nobel tienen sus ritos, sus vericuetos sus entenados pero quizá ninguno como el de Literatura muestre con tanta claridad, el enjambre de poderes encontrados, de disociación entre la calidad y la necesidad y la obligatoriedad de hilar sin fin un tejido donde la calidad no necesariamente acompaña la notoriedad que un Nobel promueve.
* Porque a lo largo del siglo este premio que muchas veces es otorgado a quienes dedicidamente no se lo merecían (con toda la subjetividad y arbitrariedad que premiar supone) y al reves en ocasiones no se le otorgo a los numeros uno del siglo como fueron nuestro amado Jorge Luis Borges pero plumas no menos descollantes como James Joyce o Franz Kafka
* Esta ocasion en que la academia sueca se ha animado a premiar por primera vez en el rubro al escritor chino Gao Xingjian ¿ha hecho justicia literaria o ha revelado una vez mas su habilidad por la acomodación histórica (no esta demas saber que las autoridades chinas amenazaron a los suecos con tremendas represalias si le era otorgado el de la Paz a dos disidentes chinos)?
* El segundo dato interesante es entonces que nadie sabia por acá de quien se trataba hasta que hace unos dias lo premiaron. Intelectuales de fuste como Carlos Gorostiza, Beatriz Sarlo, Noe Jitrik y el notable librero Hector Yanover tuvieron el cuidado y la modestia de reconocer que en casos como este lo único que descolla es la inconmensurabilidad total que sigue existiendo (Internet a un lado) entre el Este y el Oeste, entre Occidente y Oriente, entre nosotros y ellos.
* El tercer dato interesante es que Gao Xingjian hace rato que no vive en China. Desde 1987 habita un pobreton departamento en Bagnolet en las afueras de París, donde nadie sabia a que se dedicaba y donde la noticia del otorgamiento de un jugoso premio de mas de $900.000 dolares lo sorprendió inesperada y gratamente.
* Xingjian estudio en el Instituto de Lenguas extranjeras de Pekín, sección francés a fines de los años cincuenta. La revolución cultural lo reeduco durante cinco años y la mayoría de lo que escribió, o fue enterrado o destruido. Jamas creyó que nada de lo suyo aparecería publicado en parte alguna. El hombre es de una modestia sin par.
* Sus dos obras mas conocidas (traducidas obviamente al frances y al ingles, aunque en Amazon estén agotadas o no disponibles) son La Montaña del Alma, una monstruosa novela de mas de 700 paginas que busca asociar los estilos narrativos experimentales de Occidente con los su país natal, y la obra de teatro La Parada. Para quienes las han leído se trata de ambiciosos intentos de sintetizar lo individual con lo colectivo, lo personal con lo universal, la antropológico con lo hiperracional.
* Si Gao Xingjian terminó exiliado en Francia es porque su obra de tatro La Parada apareció en China a principios de los años 80 en medio de una violenta campaña de reconquista de la identidad nacional, y su obra fue estigmatizada como el texto mas pernicioso que se hubiera pubicado jamas desde el advenimiento de la revolucion popular en 1949.
* Los chinos no se bancaron la hibridizacion que el autor hacia del teatro popular con los elementos de teatro del absurdo provenientes de Artaud, que Xingjian tradujo al chino junto a muchos otros poetas y escritores surreralistas.
* Para el Miguel Tato chino, la obra de Gao Xingjian estaba permeada por una contaminación cultural que conducía al pesimismo, a la falta de disciplina, a la degeneración moral y a las inclinaciones mercenarias, y al escepticismo frente al socialismo (entre otras cosas como decía literalmente el Pekín información).
* Nuestror hombrecito no se creia Buda ni Confucio, ni un antirrevolucionario confeso ni un militante anticomunista. Para nada. Solo queria escribir y expresarse y le interesaba sobremanera el teatro como catarsis. Y parece que lo logro
* Si merece el premio mas que otros eternos candidatos como Thomas Pynchon o Mario Vargas LLosa ¿quien lo sabe?, Si mereció el exilio ¿quien podría ser tan insidioso para imaginarlo?, Que mereceria ser conocido entre nosotros -mas alla de premios- probablemente haya muchos otros que también lo merezcan. Entonces... Entonces nada.
* Ah si el ultimo disco de los Caballeros de la Quema "Fulanos de Nadie" es muy bueno, pero el ultimo de Bersuit Vergarabat "Hijos del culo" es realmente fabuloso. Y no se pierdan la ultima pelicula de Ettore Scola, "La Cena", melancolica pero genial. Chau hasta mañana en un domingo de mediados de octubre mas otoñal que todos los del otoño. Bye AP.

Adjuntos

* Según la agencia MediaLabs, muchos de los negocios puntocom se frustran por no partir de un concepto claro del negocio, aunque la mayoría fracasa por el desconocimiento generalizado sobre las estrategias más básicas para comunicar y dar servicio de forma adecuada en Internet. MediaLabs, agencia especializada en desarrollo de proyectos para Internet e ingeniería de sistemas, ha analizado un total de 225 sitios web para dar con las claves de por qué los negocios puntocom no tienen éxito. El 67% de las webs analizadas son de procedencia española, mientras que el 33% restante proceden de otras partes del mundo. Por qué fracasan los negocios puntocom? Redacción, ZDNN
* Estamos muy lejos de la oficina sin papeles. Pero no tan lejos del papel electrónico y sus ventajas económicas y ecológicas. PDAs, Notebooks, PC´s, TV-Set top boxes y demás herramientas tecnológicas no han podido reemplazar al simple y viejo papel. Y la mejor prueba es que cada norteamericano todavía utiliza 3,5 kilos de celulosa pisada en forma de papel, algo claramente muy lejano de las predicciones de hace un par de décadas. Ya esta llegando la hora del papel electronico Enrique Garabetyan
* El rápido crecimiento de la red en los países asiáticos y en toda Europa obligará a replantear muchos de los conceptos fundamentales de Internet El español, pese a ser tan hablado como el inglés, sólo es la lengua del 5% de los usuarios de la red El inglés pierde peso en Internet y deja de ser la lengua de más de la mitad de sus usuarios Montserrat Capellas La Vanguardia Digital
* Ahora recomienda productos a los consumidores, basándose en las compras que han hecho antes Según los clics de mouse que realiza un usuario se va estableciendo su perfil Los rivales de la firma critican los cambios, pero luego los adoptan Amazon apuesta a la innovación permanente
La Nación

El inglés pierde peso en Internet y deja de ser la lengua de más de la mitad de sus usuarios

Amazon apuesta a la innovación permanente

¿Por qué fracasan los negocios puntocom?

Ya esta llegando la hora del papel electronico

Cartas de lectores

Efemérides:

Impulsa De la Rúa la reforma judicial
El flamante ministro del área apura el traspaso porque Buenos Aires, dijo a La Nación, "no puede tener un gobierno rengo"

Política y Escena Nacional

CRISIS EN EL GOBIERNO: EL GOBIERNO BUSCA FORTALECER LA IMAGEN DEL PRESIDENTE
De la Rúa diseña un plan para retomar la iniciativa
Quiere mostrarse en funciones y reactivar el contacto con la gente Por eso intensificará los actos y apariciones públicas en el interior del país Así, intenta salir del clima de internas que hay en la Alianza

NEGOCIACIONES PARA FORTALECER A LA ALIANZA
El Frepaso quiere un ministerio
Es una idea que barajan los frepasistas para recomponer la relación con el Gobierno Hablan de una cartera para la reforma política Pero De la Rúa empuja la creación de un Ministerio de Turismo para atraer inversiones

ENTREVISTA de Clarín : RAUL ALFONSIN, PRESIDENTE DEL RADICALISMO
"Los neoliberales y la derecha necesitan quebrar la Alianza"
Dice que también en la UCR y el Frepaso hay minorías que están contra la coalición Pero que es más optimista después de su última charla con Chacho Además, repartió críticas y elogios al nuevo gabinete

EXPECTATIVA EN LA SECRETARIA DE INTELIGENCIA POR LAS VERSIONES DE RENUNCIA
Los espías ya se preparan para los cambios en la SIDE
Pese a su situación endeble, Santibañes quiere profundizar el perfil gerencial Otros prefieren los gestos hacia el Frepaso

ENTREVISTA de Clarín: MINISTRO DE ECONOMIA: LOS RUIDOS POLITICOS NO AYUDAN
Machinea: "Vamos a crecer, y más del 4%"
Dijo que la convertibilidad está firme Reconoció que la desocupación en octubre sería más alta que en el 99 Afirmó que la situación política se normalizará Y que las leyes saldrán respaldadas por la Alianza

De la Rúa-Alvarez: signos de distensión
El vocero presidencial anunció que se reunirán entre hoy y mañana en Olivos

Lo que falta: hombres con estatura de Estado
Hoy existe mucha ebullición política, pero pocas soluciones concretas; es necesaria una actitud de gran altura institucional Opinión de La Nación

Clima de rebelión en el radicalismo
El jefe de la UCR, Raúl Alfonsín, navega entre reclamos en su partido respecto del Gobierno y la crisis con el Frepaso

La CTA vuelve a organizar caminatas
Reanudó la Marcha Grande por el Trabajo, que había iniciado en julio, para pedir un seguro de empleo

El peronismo, en un 17 de Octubre lejos del poder y dividido
El Día de la Lealtad, sin un gran acto

Di Tella llegó a las Malvinas con su política de seducción
Busca contacto personal con los isleños y que el Gobierno retome su estrategia

Falleció Amado Juri
Fue una de las máximas figuras de la resistencia peronista en Tucumán y fue gobernador entre 1973 y 1976, pero fue derrocado por el general Antonio Bussi durante la última dictadura militar

"No Se Puede Reducir Todo A Que Se Vaya De Santibañes"
Carlos "Chacho" Alvarez Expone Su Visión De La Crisis Y Anuncia Su Decisión De Alejarse "Del Día A Día Para Construir Un Movimiento Social, Sobre Todo Con Los Jóvenes", Que Garantice Que Haya "Un Antes Y Un Después De La Crisis Del Senado" en Página

~"Sería Muy Dura Una Elección Hoy"
Raúl Alfonsín Criticó La Convertibilidad Y Dijo Confiar En "La Inteligencia De Nuestros Economistas"

COMIENZO DEL FIN. Flamarique jura, Chacho observa preocupado.
Qué subyace en el fondo de la crisis. Cómo se sale. Qué harán De la Rúa, Alvarez y Alfonsín. La opinión de la gente. El análisis de Torcuato Di Tella, Oscar Landi, Carlos Floria, José Nun, Roberto Cortés Conde, Luis Stuhlman, Heriberto Muraro, Artemio López, Rosendo Fraga, Ernesto Calvo, y Gustavo Ferrari. En Zona

PANORAMA POLITICO de Clarín
Los límites del poder presidencial
De la Rúa depende más que nunca de la reparación de la Alianza para remontar su declinación política Deberá tener en cuenta al radicalismo No encerrarse con su entorno Y cuidar a Chacho Alvarez como nexo con el Frente Pero, además, acostumbrarse al mayor protagonismo que tendrá Alfonsín

A FONDO TULIO HALPERIN DONGHI, HISTORIADOR en Clarín
"La crisis de la Alianza marca los límites de la política"
Bisagras de la historia

DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE GALICIA
"Europa quiere mejorar sus lazos con el Mercosur"
Manuel Fraga Iribarne llega hoy a la Argentina acompañado de varios empresarios

ENTREVISTA de Clarín a ALAN CLUTTERBUCK: A DOCE AÑOS DEL SECUESTRO DE UN EMPRESARIO
"Ahora solamente nos queda investigar por nuestra cuenta"
Rodolfo Clutterbuck fue secuestrado cuando iba a jugar al golf en 1988 Su hijo Alan dice que la Justicia nunca le dio una respuesta Y que por eso la familia decidió buscar el cuerpo de su padre por su cuenta

Citas:

El entusiasmo es el pan diario de la juventud.
el escepticismo, el vino diario de la vejez.
Pearl S.Buck

Política y Escena Latinoamericana

Perú: Misión de la OEA suspende diálogo por incumplimiento del
oficialismo. La Misión de la Organización de Estados Americanos, OEA, decidió
suspender el diálogo entre el gobierno peruano y la oposición. El organismo
regional anunció que no reanudará sus gestiones hasta que no se cumplan los
acuerdos logrados en la mesa de diálogo.

Bolivia: Gobierno y Cocaleros logran un convenio - tregua.
Eran altas horas en la noche del último viernes 13 de octubre,
cuando cocaleros y Gobierno bolivianos llegaron a una especia de
convenio-tregua que ponía fin a 30 días de bloqueo de una de las carreteras
más importantes del país. De esa manera, la creciente tensión en el Trópico
boliviano en torno al tema “Coca Cero”, llegó a una nueva pausa.

Urdimbre golpista
La corresponsal de Clarín en Chile, Mónica González, revela en su libro La conjura. Los mil y un días del golpe la trama secreta del derrocamiento del gobierno socialista de Salvador Allende.

Política y Escena Internacional

Francia: Arrancan Cumbre Europea y Contra-Cumbre Ciudadana.
La Cumbre Europa destinada al debate de las reformas internas de
la Unión se inició este viernes en Biarritz, Francia. Pero al mismo tiempo,
en Bayona, arrancó la Contra-Cumbre Ciudadana que estudiará la dependencia
de la Unión respecto al Fondo Monetario Internacional.

Hamas pide seguir con la violencia
El movimiento integrista palestino Hamas condenó ayer que la Autoridad Nacional Palestina (ANP)haya aceptado participar en la cumbre sobre Medio Oriente que se realizará mañana en Egipto y anunció que proseguirá la "revuelta"

Liberan en Irak a los pasajeros de un avión saudita secuestrado
Fue tomado y desviado a la capital iraquí, donde sus cuatro captores se rindieron


Italia
La izquierda ya tiene quien le haga frente a Berlusconi
La candidatura de Francesco Rutelli aceleró la campaña para la elecciones de abril próximo

Egipto será sede de cumbre por la paz
Los esfuerzos diplomáticos lograron llevar a israelíes y palestinos a intentar resolver las diferencias por vías pacíficas. La Unión Europea no pidió participar. Rusia molesta por haber sido excluida.

Democracias globales
El vínculo entre democracia, igualdad y ciudadanía es analizado por el politólogo José Nun en Democracia ¿gobierno del pueblo o gobierno de los políticos? En Zona

ENTREVISTA de Zona
Los vericuetos de la corrupción
El fiscal español Carlos Castresana afirma que la corrupción está cambiando. La malversación de fondos ha sido desplazada por la corrupción corporativa, el tráfico de influencias.

EL FANTASMA DEL CONFLICTO EN ORIENTE MEDIO PLANEA SOBRE LOS MERCADOS
La historia no se repite
Las malas noticias del frente petrolero y de las bolsas parecen recrear escenarios de los años 90. Pero el cuadro económico mundial es muy diferente.

POLITICA Y FINANZAS EN UN CRUCE NOVEDOSO
¿Los accionistas tienen la llave de la Casa Blanca?
El 60% de los hogares de EE.UU. tiene inversiones. Pero no está claro si conforman una nueva clase electoral.

Economía, (des)empleo y finanzas

Las grandes inversiones llegarán en 2001
Aseguró que el PBI se incrementará más del 3,7% previsto en el presupuesto, pero en 2000 apenas superará el 0,7%
"Alfonsín les hace mal al Gobierno y al país"
Quejas por las críticas a la convertibilidad
El crecimiento económico en 2000 será cuatro, tres, dos, uno... ¿cero?
Machinea volvió a rebajar la previsión para este año, que ahora fijó apenas por encima del 0,7%;hace un mes dijo 1,7%

Más allá de la crisis política, los empresarios debatieron un nuevo modelo de crecimiento
Algunos ejes fueron los impuestos distorsivos y el rol de la banca privada

Definen el futuro de Aerolíneas
El directorio de Aerolíneas Argentinas aprobará hoy una capitalización de US$ 650 millones, con lo cual la firma saldrá de su situación de quiebra y, de esa manera, quedará plasmado el acuerdo al que se llegó con el Gobierno.

La Bolsa tuvo una semana para el olvido
El Nasdaq y el Dow Jones estuvieron muy volátiles y terminaron en baja; el Merval tuvo un retroceso del seis por ciento

¿Economía vs política?
¿La economía encorseta cualquier decisión política en las pinzas de una alternativa técnica única? Javier Lindenboim, director del CEPED/UBA, apuesta a la necesidad de que la economía y la política se complementen en la definición de soluciones concretas para los problemas que afligen a la gente, partiendo de la base de que siempre hay más de una opción para cada problema que se presente en la sociedad.

El costo de la crisis
Si no se resuelve rápidamente, la crisis política podría demorar aún más la reactivación. en Wall Street, los banqueros están reduciendo las estimaciones de crecimiento de la Argentina para el año próximo. El mayor test será el tratamiento del Presupuesto 2001

MARCO TRONCHETTI PROVERA, UN "REY MIDAS" ITALIANO
Todos miran al CEO de Pirelli
Jugó un extraordinario póquer en la mesa de las fusiones y adquisiciones. Logró 4.000 millones para Pirelli y 235 millones para él mismo.

TODO SEA POR LOGRAR QUE LOS ARGENTINOS PAGUEN SUS IMPUESTOS
Embargo de cuentas, otra arma de la AFIP
La AFIP no perdona: si su sistema detecta retrasos en los pagos, el embargo de cuentas fulmina a los contribuyentes remolones.

"ACTIVITY BASED COSTING" EN LA ARGENTINA
El ABC del costo empresarial
El sistema de costeo por actividades permite mejorar la toma de decisiones y aumentar la eficiencia en la industria y los servicios.

REGLAS PARA EL CAPITAL FINANCIERO en Zona
Jaque a los paraísos fiscales
Los depósitos en refugios fiscales suman un tercio de las fortunas colocadas en la banca mundial. Distintos organismos han amenazado con sancionar a estos territorios si no transparentan sus actividades, que entre otros delitos permiten el lavado de unos 600 mil millones de dólares al año.

El compromiso de los empleados
Walker Information Global Network y el Instituto Hudson realizaron un estudio que señala que sólo la tercera parte de los empleados de todo el mundo es realmente fiel a la organización en la que trabajan.

El Grupo Exxel con Miracula en España
El fondo de inversión argentino anunció su entrada al mercado español a través de la compañía multinacional de comercio electrónico Miracula.com, que ya se ha implantado en Brasil y la Argentina.

Coca-Cola participará en HispanB2B
El mayor fabricante y comercializador de bebidas gaseosas del mundo se convertirá en miembro fundador de un portal que unirá propietarios minoristas de la esfera del grupo Fortune 500.

Crisis del sistema previsional Editorial de La Nación
Dado que todos concuerdan en que ya avanza el reloj de una "bomba de tiempo demográfica de las pensiones", los responsables de la política en Europa han hecho muy poco para cortarle la mecha.

Los británicos todavía siguen esperando el milagro de la nueva economía
Necesitarán no sólo consumir, sino también disputar el liderazgo en la producción de hardware

El capital humano es clave para alcanzar el éxito del nuevo modelo de organización
La gestión a través de Internet crecerá significativamente Nota en La Nación

Exportar a los Estados Unidos
El Departamento de Comercio de los Estados Unidos ofrecerá el 25 del actual un seminario para brindar conocimientos y facilitar las exportaciones argentinas a ese país, dirigido en particular a las pequeñas y medianas empresas.

Más energía en Internet
El 82% de los ejecutivos del sector energético de América latina cree que el e-business tendrá un fuerte impacto en sus negocios. Confían en la capacidad de la Red en crear relaciones entre empresas y compradores

RENEGOCIACION DE CONTRATOS FERROVIARIOS
El boleto de tren subiría hasta 20% en tres meses
Las discusiones con los concesionarios empezaron a principios de año Al final, se usó la receta de siempre: más tarifas y más plazo de concesión

HABRIA AUMENTOS EN LOS REMEDIOS NUEVOS
Medicamentos: regirá en 10 días la polémica Ley de Patentes
La pelea entre laboratorios nacionales y extranjeros lleva una década En 1995 se aprobó la ley, que dio un plazo de cinco años a las plantas nacionales para adecuarse Hubo una fuerte presión de EE.UU.

PROPUESTA DE LAS LINEAS DE CABOTAJE, AEROPUERTOS 2000 Y ORGANISMOS GUBERNAMENTALES
Impulsan la creación de rutas aéreas descentralizadas
La apertura del aeropuerto de El Calafate en noviembre consolidaría las rutas regionales Los vuelos ya no pasarían necesariamente por Buenos Aires El sistema sería más eficiente y fomentaría el turismo interior

Curiosidades:

¿Dónde y cuándo encontramos los
primeros vestigios del idioma español?
La respuesta no es nada simple ya que nos
tenemos que referir a los testimonios escritos,
sin poder determinar cuántos años o generaciones
se necesitaron para que de la oralidad se
trasladara al papel la primera oración que se
pueda catalogar como propiamente española.

¿La Buena Vida?

Cibercultura

Ciberciencia y Tecnología

Las empresas de computadoras se preguntan cómo crecer en un mercado saturado
En los EE. UU., cada vez se vuelve más difícil venderles PC a los consumidores, porque casi el 60% de ellos tiene una en la casa

Ericsson presenta el celular A1228d
La empresa de telefonía presentó al mercado argentino un teléfono móvil de diseño extra fino e inteligente

Descubren cómo programar las células para formar tejidos
Es el primer paso hacia la producción de estrategias que reparen órganos dañados

Webadas

Espectáculos y Bellas Letras

Para Ver/Hacer

Deportes

Humor

Un día la esposa muy disgustada le dice a su esposo:

-Estoy cansada de tu sentido de pertenencia,
todo el tiempo andas diciendo: mi casa, mi carro, mi
esposa, mi televisor, ¿no habría alguna forma de que
cambiaras esa actitud?

El esposo la mira y le dice:

-Bueno, está bien, ¿querés por favor alcanzarme nuestros
calzoncillos?



[ Ediciones Anteriores ]

Fuentes: Diarios, revistas, redes y todo lugar donde podamos capturar información que nos interesen

Editores Irresponsables: Alejandro Piscitelli Alejandro_Piscitelli@il.com.ar y Raúl Drelichman Raul_Drelichman@il.com.ar

El Interlink Headline News originado en el BBS Interlink de Buenos Aires, se distribuye diariamente en forma gratuita por e-mail a través de la lista interlink por gentileza de Alpa.com (http://www.alpa.com)

Para suscribirse enviar el siguiente mensaje

To: majordomo@frontweb.net

Subject: (en blanco)

subscribe interlink