"La escritura siempre es una especie de imitación del habla; y en un diario, por lo tanto, finjo estar hablando conmigo mismo.", expresa Walter Ong cuando explica esta forma literaria no tan antigua. El diario personal implica la invención de un destinatario, un otro "yo", únicamente posible con la escritura y, en este caso, lo relacionaremos con El diario de Ana Frank, víctima del nazismo.
El 12 de junio de 1942, Ana Frank empieza su diario escribiendo: "Espero poder confiártelo todo, de un modo como no he podido hacerlo hasta ahora con nadie, y espero que seas un gran apoyo para mí.", a lo que añade: "Con el fin de exacerbar aún más en mí la idea de la amiga ausente, no anotaré sólo hechos en mi diario, como suele hacer el grueso de la gente, sino que este diario mismo será mi amiga y esa amiga habrá de llamarse ¡Kitty!". Kitty es la amiga, la amiga es su "yo", su "yo" el único merecedor de su confianza. Este proceso surge de la necesidad de construir un otro ficticio que reciba sus palabras mediante la escritura. No podría haberlo hecho de otro modo.
Ana Frank no tuvo la menor intención de mostrar alguna vez su cuaderno, sin embargo, en marzo de 1945 muere de tifus en el campo de exterminio de Bergen-Belsen y su padre, Otto Frank, publica su diario. De esta manera, el mensaje del texto se comunicó más allá de la muerte de su autora, lo que no hubiese sucedido con la articulación hablada.
Datos personales: Mi nombre es Nathalia Heim, tengo 21 años, hago la carrera sin mucho apuro porque considero que hacer otras cosas fuera de la facultad y experimentar con trabajos y proyectos también es hacer una buena carrera. Empecé queriendo ser periodista, hoy me tienta más opinión pública y publicidad. Trabajo en una empresa de telecomunicaciones, pero como no me "llena" trabajo también en una cooperativa artística. Con respecto a mis intereses literarios estoy pasando por una etapa existencialista, así que Sartre protagoniza todos mis viajes y, por el lado musical, estoy indagando la oriental. Fin.
Estimada Nath, estaba pensando ... "hacer una buena carrera" tendra que ver con "hacer buena letra?". Me hiciste acordar algo que se repite cual clishe en mi facultad, "la formacion" o "lo verdadero" esta fuera, mas alla de la facultad; ergo los intercambios del aqui y ahora solo son parte del mal necesario, un circo alegremente co construido, pura y total ficcion, un tramite o un mero entretenimiento, algo que hay que pasar rapido,
sera asi? tan mas alla o tan mas aca?
Tendra relacion con los efectos que la saga de tensiones entre oralidad y escritura fue materializando segun lo que veiamos con Ong?
Por mi tarea profesional me toca acompañar el proceso de muchas personas en busqueda de concretar transiciones varias (basicamente academicas y laborales) me parece que eso que llamamos carrera tiene que ver con la posibilidad de instituir nuevos relatos de uno mismo, aquellos que se alejen confiados de los mapas que compramos o nos supieron imponer para definir "lo mejor".
cordialmente,
hj
