InterLink Headline News 2.0

Por qué hoy es el día del Traductor
San Jerónimo nació cerca de Dalmacia y falleció el 30 de septiembre en Belén, Israel. ¿Por qué se eligió el día de su muerte como el día del Traductor y del Intérprete? Porque Jerónimo tradujo la Biblia (la Vulgata) del griego y del hebreo al latín. Su obra se convirtió en el libro más leído de la humanidad y dejó de ser la versión ‘oficial’ de la Iglesia Católica recién en 1979 cuando se publicó la Neovulgata.
http://www.perfil.com/contenidos/2011/09/28/noticia_0010.html

Día de la Aeronáutica / Día de San Jerónimo / Día del Guardabosque Nacional / 420 Muere San Jerónimo (Jerónimo de Estridón), uno de los cuatro grandes Padres Latinos, traductor de la Biblia al latín, conocida como la Vulgata. En su honor celebrase hoy el día internacional del traductor. / 788 muere Abd al-Rahman I / 1500 Vicente Yañez Pinzón regresa al Puerto de Palos (Huelva) tras descubrir las costas de Brasil. /

1525 Nace el compositor de música religiosa Giovanni Pierluigi de Palestrina./ 1763 Carlos III establece en España las bases de un juego de azar, denominado lotería de los números / 1765 nace José María Morelos y Pavón / 1769. En la localidad de Villoviado (Burgos) nace Jerónimo Merino, uno de los más célebres guerrilleros de la guerra de la Independencia española. / 1779 Muere en Barcelona el latinista mexicano Diego José Abad / 1791 se estrena en Viena “La Flauta Mágica” / 1801 Nace en Mendoza el general Jerónimo Espejo. Formó parte del Ejército de los Andes. Participó en la batallas de Chacabuco, Cancha Rayada, Maipú e Ituzaingó. Como historiador, escribió obras entre las que se destacan San Martín y Bolívar, Entrevista de Guayaquil, Apuntes históricos sobre la expedición libertadora del Perú y El paso de los Andes. Murió en Buenos Aires el 18 de febrero de 1889. / 1809 El doctor Mariano Moreno presenta la Representación de los Hacendados al virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros. En el documento Moreno defendía la libertad de comercio con los ingleses, señalando los beneficios para el país y para la aduana./ 1813 Batalla de Bárbula, en Venezuela, ganada por el Ejército de Bolívar a las fuerzas realistas. / 1822 Nace en Paysandú, Entre Ríos, Ricardo López Jordán. Murió asesinado en Buenos Aires el 22 de junio de 1889. / 1824 José Rodríguez González. “O Matemático de Bermes”, que fue catedrático en Santiago y uno de los científicos gallegos más ilustres del siglo XIX, moría en Santiago de Compostela./ 1836 Nace en Valencia el poeta Vicente Wenceslao Querol./ 1845 Las naves anglo-francesas y la escuadrilla de José Garibaldi atacan la ciudad de Paysandú, pero son rechazadas por las fuerzas del general Antonio Díaz. / 1846 Es aplicado por primera vez en el mundo la anestesia, para la extracción de una muela por su descubridor, Thomas Morton./ 1856 Por primera vez se practica el sistema comercial de venta a plazos. Lo hizo la empresa Singer en Nueva York / 1857 Se funda en España la Academia de Ciencias Morales y Políticas. / 1868 Documento de protesta de la Reina Isabel II de España, fechado en Pau (Francia), contra la revolución que le arrebató el Trono./ 1878 los primeros inmigrantes de Portugal llegan a Hawaii / 1882 Buenos Aires estrena luz eléctrica en Florida-Perú, desde Corrientes hasta Alsina / 1882 se inaugura la primera represa hidroeléctrica en Fort River, Wisconsin / 1897 se inaugura con un gran baile el edificio del Jockey Club / 1901 Hubert Cecil Booth patenta la aspiradora, aliviando la labor de las amas de casa. / 1905 Se sanciona la Ley Nº 4.874, conocida como “Ley Lainez”, que establece la creación de escuelas primarias nacionales en las provincias./ 1905. nacimiento de Nevill F. Mott, científico y profesor británico, P. Nobel de Física 1977/ 1906 Se forma en Cuba un Gobierno provisional estadounidense presidido por el general Taft, lo que significa el fin de la República cubana. / 1906 Inauguración en La Coruña de la Real Academia Gallega. / 1915 Primera transmisión de radio en Nueva York. / 1918 Por decreto del poder ejecutivo nacional se acepta el Legado al Gobierno de la Nación de la propiedad Cabaña de Azcuénaga para ser utilizada como residencia veraniega presidencial. Actualmente es la Residencia donde habita el presidente del país. La donación fue hecha por Carlos Villate Olaguer. / 1918.- Guillermo II ordena por decreto la implantación en Alemania del sistema parlamentario./ 1919. muerte de Adelina Patti, cantante española/ 1920. nacimiento de Rafael Montesinos, escritor español/ 1921 nacimiento de Deborah Kerr / 1921.- Francia levanta las sanciones económicas contra Alemania./ 1921. muerte de Oskar Panizza, escritor alemán/ 1924 Nace en Nueva Orleáns, Estados Unidos el escritor y periodista estadounidense Truman Capote. Entre sus obras se destacan A sangre fría, Otras voces, otros ámbitos, El arpa de hierba y Se oyen musas. Murió en Los Ángeles, Estados Unidos, el 25 de agosto de 1984. / 1925. Desembarco español en Alhucemas (Marruecos)./ 1925 nace Félix Luna / 1928 nace Eliezer Wiesel / 1929 nace Sandor Kocsis / 1929. muerte de Luis Montoto, poeta español/ 1929 Vuela por primera vez, pilotado por Fritz von Opel, el aparato inventado por la compañía alemana Opel AG, un avión propulsado por un “motor cohete” / 1930 Muere en alta mar, a la altura de Río de Janeiro (Brasil) el arqueólogo Salvador Debenedetti, director de la restauración del pucará de Tilcara (Jujuy). Nació en Avellaneda (provincia de Buenos Aires) el 3 de marzo de 1884./ 1932 nacimiento de Angie Dikinson / 1934 Ultima lección de Unamuno en su cátedra de Salamanca. / 1935 se estrena “Porgy & Bess” / 1939 El Gral. Sikorski forma en Francia el gobierno polaco en el exilio. / 1942.- Argentina rompe sus relaciones diplomáticas con Alemania./ 1943 Muere en Estados Unidos el sociólogo y economista alemán Franz Oppenheimer. Promovió la supresión de la propiedad privada de la tierra y una reforma agraria. Entre sus obras se destacan Latifundios y problemas sociales, Teoría de la economía pura y política y Las cuestiones sociales del socialismo. Había nacido en Berlín en 1864. / 1944 700 civiles son ejecutados en Marzabotto (Italia) por las fuerzas de ocupación alemanas, en represalia por las acciones de la resistencia. / 1947 Los principales partidos comunistas de Europa acuerdan la creación de un Comité Internacional de Información (Kominform) / 1950.- El general estadounidense Douglas MacArthur pide la capitulación de Corea del Norte./ 1955 muere James Dean / 1960 La cadena ABC estrena Los Picapiedras (¡Vilma!), genial creación de Hanna – Barbera, / 1962 – nace Frank Rijkaard, volante del fútbol holandés. / 1966 Botswana logra su Independencia / 1966 Las islas Barbados obtienen la independencia. / 1973 nacimiento de Rubén Wolkowyski , basquetbolista. / 1974 el general chileno Carlos Prats y su esposa mueren al estallar una bomba instalada en su automóvil en Buenos Aires / 1975 empieza a funcionar la Universidad Nacional de Mar del Plata / 1979 Muere en Buenos Aires el escritor, autor teatral, profesor de filosofía y periodista Rodolfo Kusch . Autor de “América profunda”; “Geocultura del hombre americano”; “Esbozo de una antropología filosófica argentina” y “La seducción de la barbarie”. Nació en Buenos Aires en 1922./ 1980 nace Martina Hingis / 1984 Termina el tendido del segundo ferrocarril transiberiano, de 3.102 kilómetros / 1985 Fallece en Pasadena (Estados Unidos) Charles Richter, sismólogo estadounidense, creador de la escala que mide la magnitud de los sismos y lleva su nombre/ 1985. muerte de Simone Signoret, actriz francesa/ 1986 Localizados 80 cuadros de Goya como consecuencia de la amnistía fiscal para obras de arte. / 1987. Detenido en Francia el dirigente de eta, santiago arróspide, santi potros. / 1987 El primer ministro afgano, Mohamed Najibula, es designado jefe del Estado./ 1989 Llegan a Buenos Aires los restos del general Juan Manuel de Rosas, enterrado en Southampton, Inglaterra, desde su muerte, acaecida el 14 de marzo de 1877. / 1990.- La URSS e Israel acuerdan restablecer relaciones diplomáticas de carácter consular, rotas desde 1967 con motivo de la Guerra de los Seis Días./ 1990. muerte de Patrick White, escritor australiano, P. Nobel de Literatura en 1973/ 1991 Golpe militar del general Raúl Cedrás que derroca al Presidente de Haití, Jean Bertrand Aristide / 1992. Obtención del primer mapa del cromosoma humano 23q, gran avance en la cartografía de todo el Genoma./ 1993. Decenas de miles de muertos en el terremoto de la India. / 1994.- Inaugurado en Grenoble, en Francia, el Sincrotón Europeo, para el estudio sobre la materia. / 1994 – Muere Roberto Viola, ex presidente argentino./ 1997 París prohibe circular a la mitad de los coches para combatir la contaminación. / 1999.- El escritor alemán Gunter Grass es galardonado con el Nobel de Literatura. / 1999 La infanta Cristina de España alumbra en una clínica de Barcelona a un niño llamado Juan Valentín. / 2000 Robert de Niro recibe el premio honorífico del Festival de San Sebastián. / 2002 se publica, atrasado como es costumbre, el número 2800 del Interlink Headline News / 2005 Caricaturas de Mahoma publicadas en el diario danés Jyllands-Posten escandalizan al mundo islámico. /