Curiosidades - Para Memoriosos
Por Norberto Firpo
en La Nación
La carta empieza así: “Buen día, mi querida, mi tesoro, mi alegría…” Y concluye con estas palabras: “Adiós, mi luz. Te abrazo infinitamente”. Está fechada en mayo de 1867 y forma parte de la casi cotidiana correspondencia que, desde Hamburgo, Fedor Dostoievski (1821-1881) le remitió a Anna, su mujer, en San Petersburgo.
Se habían casado hacía tres meses –él tenía 46 años y ella 20–, cuando graves penurias económicas impulsaron al escritor ruso, ya autor de la novela Crimen y castigo (1866), a realizar excursiones europeas con el único fin de tentar suerte en los casinos de apuestas. Jugador compulsivo, Dostoievski narró sus propias vicisitudes en las mesas de ruleta en una obra literaria que le dictó a Anna (eficiente taquígrafa) y que envió a la imprenta tras escasos veintiséis días de trabajo, en octubre de 1867. La novela se titula, precisamente, El jugador. Sin duda, sus cartas son las más apasionadas de cuantas reúne el epistolario Cómo se escribe la carta de amor (El Ateneo, 1995), una recopilación emprendida por Edgardo Russo y Diego D’Onofrio, que rescata piezas postales de ese género rubricadas por Gustave Flaubert, Oscar Wilde, Virginia Woolf, Franz Kafka, James Joyce, Leopoldo Lugones, Jorge Luis Borges y Jean-Paul Sartre, entre otros eximios literatos.
Las de Sartre, destinadas a Simone de Beauvoir, quizá sean las menos románticas. Una de ellas comienza con este pedido: “¿Sería usted tan amable de llevar mi ropa (cajón inferior del armario) a la lavandería?” Lugones llama “mi dulce tristeza” a su amante Emilia, a la que apodó Aglaura, divinidad griega del esplendor. Borges firma Georgie una misiva que dirigió a Estela Canto, así encabezada: “Querida, imprescindible, lejana Estela”. Joyce dedicó tórridas obscenidades a la dublinesa Nora Barnacle, en cartas datadas en 1909. ¿Cuál de los mencionados autores escribió los libros El segundo sexo (1949) y La mujer rota (1967)? La palabra “importancia” aparece en los títulos de dos comedias de Oscar Wilde.
¿Cuáles son ellas? Las respuestas en
http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=904390
LA NACION | 29.04.2007 | Página 18 | Espectáculos
Bienvenido a 
Comentarios
Añade tu opinión
Registrarse para comentar